Friday, 5 January 2018

Sistema de negociação de títulos scripless


SSTS significa Scripless Securities Trading System A lista de abreviaturas relacionadas ao SSTS - Scripless Securities Trading System UE União Europeia CFR Código de Regulamentos Federais FAA Administração Federal de Aviação Tecnologia de Informação de TI FDA Food and Drug Administration FCC Comissão Federal de Comunicações LAN Local Area Network EPA Agência de Proteção Ambiental ANSI American National Standards Institute FEMA Agência Federal de Gerenciamento de Emergência Definições Alternativas Verificar outras definições 52 definições alternativas de SSTS O que a maioria dos visitantes busca antes de chegar a esta página O que o SSTS representa para SSTS significa Scripless Securities Trading System Qual é o significado da abreviatura SSTS O significado Da sigla SSTS é Scripless Securities Trading System O que é abreviatura de SSTS Uma das definições de SSTS é Scripless Securities Trading System O que significa SSTS SSTS como abreviatura significa Scripless Securities Trading System Como abreviar Scripless Securities Tr O Sistema de Negociação Scripless Securities System pode ser abreviado como SSTS Qual é a abreviatura de SSTS A abreviatura de SSTS é o Sistema de Negociação de Valores ScriplessPoscado por Steve Na quinta-feira, 15 de outubro de 2009 Com 0 Comentários Bursa Securities. Instrumentos T3 OTC, SSTS. Negociável entre as contrapartes, mas geralmente T2 OTC, o Mercado Monetário Listas não cotadas: Conforme acordado pelo comprador de compra Over-the-Counter (OTC) A negociação de títulos não cotados, seja em forma de scrip ou sem scribpless, são negociados principalmente em balcão (OTC). As confirmações de comércio entre participantes diretos podem estar em várias formas, desde fax, telefone, swift, etc. Os títulos não cotados incluem ações não cotadas, instrumentos de renda fixa e títulos de dívidas privadas. Os títulos do governo, Cagamas, as contas do Tesouro geralmente são liquidadas através do Sciffs Securities Trading and Settlement (SSTS). O SSTS é um sub-sistema dentro do sistema de pagamento interbancário, RENTAS, administrado pelo banco central. Ele fornece a porta de entrada para um sistema de liquidação eficiente para a negociação de instrumentos de renda fixa sem dinheiro, tais como letras do tesouro, ações de empréstimos do governo, notas e títulos de cagamas, títulos de dívida privada, etc. Este sistema permite que os membros participantes efetuem fundos e transferências de títulos em uma verdadeira DVP. Bursa Malaysia Securities. Imobilizado, Liquidação de Liquidação Eletrônica para ações negociadas no Bursa Malaysia Securities Bhd (Bursa Securities) é totalmente descontente. De acordo com as regras do T3 RSS (sistema de liquidação móvel), os vendedores devem entregar seus títulos em T2 através do mecanismo de transferência Bursa Malaysia Depository (Bursa Depository) e obter o pagamento no T3. O outro modo de liquidação, o Serviço de Liquidação Institucional (ISS) é um serviço oferecido pela Bursa Malaysia Securities Clearing Sdn Bhd (Bursa Clearing 8216S8217), para facilitar a liquidação de negociações institucionais do mercado, de modo que a liquidação entre os membros da compensação comercial, ou seja, as empresas membros da Bursa Os valores mobiliários e seus clientes institucionais, resolvidos através de bancos de custódia que são membros de compensação sem negociação (NTCM), podem ser feitos em uma entrega versus pagamento (DVP) no dia da liquidação. No caso de liquidação via ISS, uma vez que a afirmação do comércio é realizada no sistema em T2, as ações serão automaticamente debitadas creditadas pelas partes contratantes8217 na manhã de T3. O dinheiro é liquidado em uma base líquida com a câmara de compensação, Bursa Malaysia Securities Clearing Sdn Bhd (Bursa Clearing) também na manhã de T3. Se a contraparte da sub-custódia não puder efetuar o pagamento à Bursa Clearing (S) até este prazo, a contraparte da sub-custódia ficaria em uma situação padrão e poderá arriscar-se a ser removida da adesão da Bursa Clearing (S) rsquo. Mesmo que este não seja um verdadeiro sistema DVP, o modo de liquidação é atenuado com a Bursa Clearing (S) agindo como a contraparte central. Métodos de liquidação: corretor bancário de custódia Existem dois modos básicos de liquidação, usando as transferências Bursa Depository sob o Sistema Central de Depósito (CDS) e ISS: Transferência Bursa Depósito O investidor faz um pedido com o corretor que executa o comércio na bolsa. O investidor faz um pedido com o corretor que executa o comércio na troca. O Custodiante envia instruções de liquidação sub-custódia em Kuala Lumpur para pré-correspondência de negócios com contrapartes. Apenas serão aceitas instruções autenticadas SWIFT ou Hexagon. A pré-correspondência de negócios ocorre em T1 para negociações de entrega e T2 para negociações de recebimento. O Custodiante envia instruções de liquidação ao sub-custodiante em Kuala Lumpur para pré-correspondência de negócios com contrapartes. Apenas serão aceitas instruções autenticadas SWIFT ou Hexagon. O Custodiante deve indicar nas instruções para se instalar por ISS. O corretor local iniciará a liquidação do ISS através dos terminais CDS8217s a partir de T1 em diante. A pré-correspondência de negócios para entrega e recebimento ocorre em T1. A liquidação dos negócios de entrega ocorre. O sub-custodiante transfere ações para o corretor através do CDS, enquanto o pagamento do corretor via interbancário só será recebido no T3. O sub-custodiante afirmará que a final aceita a liquidação da ISS iniciada pelo corretor local via sistema ISS. As negociações de entrega e recebimento devidas pela liquidação no T3 devem ser 8216finais aceitos8217 até as 17:00 no T2. As contas de caixa da custódia8217s devem ser financiadas até às 12:00 (para recibos). A liquidação das negociações de recibos ocorre. Os corretores transferem ações para sub-custódia por bom valor em T3. A sub-custuradora paga o corretor em T3 via pagamento interbancário. Pagamento do corretor via interbancário para ações transferidas em T2 (transações de entrega). A liquidação dos negócios ocorre. As ações serão automaticamente debitadas para entrega e creditadas para recebimento. Um pagamento líquido único será efetuado ou recebido por sub-custodiante da Bursa Clearing (S), dependendo se o sub-custodiante é um vendedor líquido ou comprador líquido. A sub-custuradora, por sua vez, creditará ou debitará contas de caixa do Custodian8217s individualmente por troca (não compensada). Os principais riscos incluem a diferença de um dia entre a entrega de ações eo recebimento das transferências de pagamento são atualizadas de forma imediata e estão disponíveis na conta do Custodian8217 no mesmo dia, enquanto o pagamento só será recebido no dia seguinte. ISS, Bursa Malaysia8217s próprio sistema de pagamento DVPreal versus sistema de pagamento foi introduzido para superar as deficiências da liquidação através do modo de transferência. Para entregas, as ações são movidas apenas em T3 e o pagamento recebido em T3. Para o recebimento, as ações de boa valor são recebidas no T3 e o pagamento é feito em T3. Além disso, a liquidação em dinheiro é com a Bursa Clearing (S), eliminando o risco de incumprimento do corretor. A entrega do banco de depósito T2 transfere ações para o corretor local. T3 Corretor local paga banco de custódia Recebimento T3 O banco de custódia recebe ações do corretor local. O banco depositário paga o corretor local Entrega T2 O banco bancário aceita ISS iniciado pelo corretor local. Banco de custódia de débito T3 Bursa Clearing (S) CDS conta por ações devidas. A Bursa Clearing (S) paga o banco de custódia. Recibo T2 Confidencial do banco de depósito aceita ISS iniciado pelo corretor local T3 Bursa Clearing (S) banco de custódia de crédito CDS conta de ações. O banco depositário paga a Bursa Clearing. Fluxograma do processo de liquidação da Malásia (pdf) Títulos não cotados Os títulos não cotados ou excluídos imobilizados no depositário central, podem ser transferidos livremente entre duas contas CDS, uma vez que não estão sujeitas aos requisitos da Bursa Depositoryrsquos 8216 Motivos aprovados para a transferência de valores mobiliários8217. Para os títulos baseados em scripts, a entrega física dos certificados será organizada com a contraparte Solução de Liquidação Fixa de valores mobiliários de renda fixa listados no Bursa Securities 8211 A liquidação de títulos de renda fixa listados na Bursa Malaysia segue a liquidação de T3 em vigor no momento . O movimento de ações para facilitar sua liquidação pode ser efetuado através de transferência de depósito ou através do Serviço de Liquidação Institucional (ISS). Liquidação de títulos de renda fixa negociados no SSTS 8211 Salvo acordo mútuo entre o comprador e o vendedor, a liquidação é feita com base no pagamento contra a entrega da garantia negociada. A liquidação da transação será efetuada na data-valor da transação. O vendedor inicia o processo de confirmação em todos os casos em que há duas partes envolvidas. O fluxo de transação é descrito abaixo: Fora do SSTS, o vendedor e o comprador concordam em um acordo por telefone com relação à negociação de segurança, valor, preço, data de valor, etc. O vendedor constrói e envia os detalhes apropriados do negócio através do seu Próprio computador membro para o computador central do BNM, que valida a transação e, em seguida, armazena os dados. O computador central reconhece o recebimento da mensagem ao vendedor. O computador central, em seguida, transmitirá um conselho de venda não confirmado da transação para o computador membro comprador8217s, onde será impresso. Ao receber o conselho de venda não confirmado do vendedor, o comprador verificará os detalhes do negócio e deve confirmar ou rejeitar o conselho conforme apropriado. Os avisos não confirmados rejeitados pelo comprador são notificados automaticamente ao vendedor. Se o comprador desejar confirmar um acordo, ele enviará um conselho de confirmação ao computador central do BNM. O acordo torna-se uma transação correspondente nesta fase. Após o recebimento deste conselho de confirmação, o computador central do BNM passará imediatamente as inscrições contábeis necessárias para ajustar os valores mobiliários e as contas de liquidação em dinheiro do comprador e do vendedor se o negócio for para o valor do mesmo dia. O computador central então reconhece o recibo ao computador membro do comprador8217s. Nesta fase, o comprador considera o acordo concluído até a liquidação. Para 8216tom8217 e outras transações não para valor no mesmo dia, as inscrições contábeis necessárias para ajustar as contas de valores mobiliários e liquidação em dinheiro são passadas apenas na data do valor. O acervo de recibo da confirmação do comprador e a transmissão do aviso de confirmação ao vendedor serão os mesmos que para um acordo no mesmo dia. O computador central do BNM transmitirá um conselho de confirmação do negócio para o computador membro do vendedor8217s, onde será impresso. O acordo está completo em todos os aspectos. Se o comprador rejeitar o conselho não confirmado, o vendedor será notificado automaticamente. O acordo se torna uma transação incomparável. O computador central do BNM não fará nada mais para ajustar a conta de liquidação de valores mobiliários ou em dinheiro do vendedor ou do comprador. Malásia 8211 Scripless Securities Trading System (SSTS): Book-Entry. As ações da Scripless detidas com o Depositário da Bursa Malaysia estão registradas em nome dos Nomes de Depósito da Bursa Malaysia e são mantidas à ordem do beneficiário subjacente ou seu nomeado. Não é necessário inscrito novamente. As obrigações do governo são registradas no nome da sub-custódia8217 no banco central. O sub-custodiante mantém registros de clientes individuais. Não é necessário inscrito novamente. Fisica . Desprezível 8211 apenas para títulos não cotados. Banco para o Modelo Internacional de Assentamentos (BIS). Não aplicável Bursa Malásia. Pagamentos de sistemas de pagamento na Malásia ocorrem por cheque, caixa de pedidos ou transferência eletrônica interbancária. Sistema de pagamento interbancário: RENTAS (liquidação bruta em tempo real) Em julho de 1999, o Banco Negara Malásia (BNM) implementou o sistema de transferência eletrônica de fundos e valores mobiliários em tempo real (RENTAS). O RENTAS é um sistema de liquidação bruta em tempo real (RTGS), no qual o processamento e a liquidação das instruções de transferência de fundos ocorrem continuamente em tempo real. Todas as transferências são liquidadas imediatamente, sem compensar débitos contra crédito. Principalmente um sistema online em tempo real, projetado para facilitar as transferências interbancárias, a principal característica do RENTAS é a transferência instantânea e irrevogável de fundos, caso haja saldos suficientes na conta de liquidação bancária bancária com o Banco Negara Malásia (BNM). O sistema RENTAS gerido pelo BNM funciona das 09:00 às 18:00 de segunda a sexta-feira. Para montantes superiores a 50 000 MYR, o pagamento geralmente é feito eletronicamente através do RENTAS. Os pagamentos através do RENTAS são finais e limpos com valor e disponibilidade imediatos. Os pagamentos de menos de 50 mil milhões de euros geralmente são feitos por cheque ou ordem cashierrsquos. Checks e cashierrsquos pedidos depositados antes das 16:00 demoram dois dias úteis para limpar. No entanto, especificamente para fins de liquidação comercial, os acordos foram feitos por uma série de contrapartes, principalmente entre os bancos depositários, para pagamentos relacionados ao comércio, a serem efetuados via RENTAS, mesmo que o valor seja inferior a 50 000,00 MYR. Sistema de compensação de verificação: SPICK (National Automated Check Clearing System) O SPICK estrutura todo o país e verificando a limpeza em seis regiões e exige que os bancos configurem sistemas automatizados, usando a tecnologia de imagem para processar itens de compensação. Sobrecarga Permitida Os investidores estrangeiros não têm permissão para ser descoberto. As instalações de descoberto para outras instituições estrangeiras ainda estão proibidas nos termos da regulamentação vigente. O banco central, o Bank Negara Malásia, concedeu permissão para que os bancos comerciais em terra licenciados concedam facilidades de descoberto a uma empresa estrangeira de bolsa de valores ou banco de custódia somente, no total não excedendo 200 milhões de RN para o dia intra e não superior a 200 milhões de RN para a noite . No entanto, a permissão está sujeita às seguintes condições: 1. A facilidade de crédito é estritamente para financiar as lacunas de financiamento devido a atrasos técnicos inadvertidos no pagamento de compra de títulos na Bursa Malaysia Securities Berhad 2. O mandato de cada descoberto overnight é limitado a Dois dias úteis, após o qual a instalação deve ser reembolsada. 3. A instituição de crédito (ou seja, o banco comercial) fornece ao Banco Negara Malásia, mensalmente, com uma lista das empresas estrangeiras de corretagem do banco depositário que recebem essas facilidades. Por favor, note que o que precede é aplicável somente a empresas de bolsa de valores estrangeiras e bancos depositários . Deixe um comentário SOBRE OS VALORES MOBILIÁRIOS O Governo filipino emite dois tipos de títulos públicos: Bônus do Tesouro e obrigações do Tesouro, assim chamado porque é a Secretaria do Tesouro que origina sua venda ao público investidor através de uma rede de revendedores licenciados. As agências governamentais, os governos locais e as empresas controladas pelo governo ou controladas podem flutuar títulos, mas estes não são rotulados como títulos do Tesouro. Os títulos do governo não são mais certificados, eles são conhecidos como quotscriplessquot, como nos EUA, Canadá, China e Coréia. Os desconto ou cupons de GS estão sujeitos a um imposto de renda final de vinte por cento que é retido na cobrança de títulos do Tesouro ou no pagamento do cupom de títulos do Tesouro. Nenhum outro imposto é imposto ao comprador do mercado secundário. Voltar ao topo Os títulos do Tesouro são títulos do governo que venciram em menos de um ano. Existem três títulos de Tesouraria: (1) 91 dias (2) contas de 182 dias (3) 364 dias. O número de dias baseia-se na prática universal em todo o mundo de garantir que as contas amadureçam em um dia útil. As notas do Tesouro são cotadas pela taxa de rendimento, que é o desconto, ou pelo preço com base em 100 pontos por unidade. Os títulos do Tesouro que venciam em menos de 91 dias são chamados contas de gestão de caixa (por exemplo, 35 dias, 42 dias). Voltar ao topo Os títulos do Tesouro são títulos do governo que ficam acima de um ano. Atualmente, existem cinco vencimentos de títulos (1) 2- ano (2) 5 8211 ano (3) 7 8211 ano 4) 10 8211 ano e (5) 20 anos. Estes são vendidos ao seu valor nominal na origem. O rendimento é representado pelos cupons, expressos em percentagem do valor nominal anualmente, pagáveis ​​semestralmente. Back to top Securities Dealer é uma instituição financeira organizada geralmente como uma corporação ou uma parceria, cujo principal negócio é a compra e venda de valores mobiliários, registrados ou isentos de registro, para a conta própria do concessionário 8217 ou para a conta de clientes. Um negociante de valores mobiliários antes de negociar em valores mobiliários é obrigado a obter uma licença da SEC nos termos da Lei de Valores Mobiliários Revisados. Voltar ao início O revendedor elegível para os valores mobiliários do governo (GSED) é um negociante de valores mobiliários licenciado pela SEC pertencente a uma indústria de serviços supervisionada por parte do governo (SEC, Bangko Sentral ng Pilipinas ou Insurance Commission) que cumpriu a (a) Contabilidade de capital e excedente P100 M (b) os índices estatutários prescritos para a indústria, e (c) possui infra-estrutura para uma interface eletrônica com o Sistema de Processamento de Leilão de Dívida Automatizada (ADAPS) e o Registro Oficial de Valores de Scripless (RoSS) Do Bureau of the Treasury (BTr) utilizando Bridge Information Systems (BIS) e reconhecido pelo BTr como elegível para participar do leilão primário de títulos públicos. Uma lista de GSEDs está incluída neste Guia para facilitar os investidores que desejam comprar títulos do governo. Veja a lista do Sistema de Processamento de Leilão de Dívida Automatizada da GSED (ADAPS) O Sistema Automatizado de Processamento de Leilão de Dívida (ADAPS) é um modo eletrônico pelo qual o Governo Nacional vende títulos do governo a uma rede de GSEDs que estão vinculados ao BTr através do BIS todas as segundas-feiras para Letras do Tesouro E cada segunda e quarta terça-feira para as obrigações do Tesouro, pelo que os GSEDs oferecem suas propostas (competitivas e não competitivas), introduzindo o valor (mínimo de P10.0 M) e o rendimento de sua escolha (para um máximo de sete (7 ) Lances competitivos e uma (1) oferta não concorrente por prazo por qualquer montante acima de P10.0 M) usando um terminal BIS no escritório GSED. Em segundos, as lances são distribuídos pelo Sistema nos terminais do BTr. Após o horário de corte das 1:00 p. m. A matriz é vista pelo Comitê de Leilão, que então decide sobre o prêmio. O prêmio é codificado - de volta ao respectivo terminal de GSEDs. Dois dias após o leilão, os títulos do governo são creditados na Conta de Principal de Valores Mobiliários da GSED no Registo de Valores Mobiliários Scripless (RoSS) e a Conta de Depósito de Demanda da GSED na Bangko Sentral ng Pilipinas é debitada a favor do Tesoureiro da Filipinas pelo custo dos títulos do governo outorgados ao GSED em questão. Isso completa o comércio no mercado primário (do emissor do Governo Nacional aos concessionários licenciados ou GSEDs). Isso também é conhecido como originação da GS. Voltar ao topo Over-the-Counter (OTC)) é outro modo de GS originário para investidores específicos, ou seja, as Corporações Governamentais ou Controladas (GOCC), as Unidades de Governo Local (LGU) e as Instituições Exentas de Impostos (TEI) por exemplo Fundos de pensão, GSIS, SSS, etc. Não é competitivo. O Over-the-Counter está aberto todos os dias. As taxas de rendimento aplicáveis ​​às Letras do Tesouro emitidas para GOCCsLGUsTEIs devem basear-se na taxa do leilão do Tesouro imediatamente anterior. Para os GOCCs, a taxa deve ser a taxa de rendimento aceita mais baixa, para LGUs, a taxa de rendimento média ponderada e para TEIs, o rendimento deve ser 90 da taxa de rendimento média ponderada. As obrigações do Tesouro emitidas para GOCCsLGUsTEIs devem ter um preço com base no rendimento do mercado atual. A taxa de cupom para GOCCs e LGUs deve ser baseada na taxa correspondente às obrigações do Tesouro leiloadas. A taxa de cupom aplicável para TEIs deve basear-se na nota 90 da taxa do cupom. Registo do Registo dos Valores Mobiliários Scripless (RoSS) O Registo de Valores Scripless (RoSS) é o registo oficial de propriedade absoluta, títulos legais ou benéficos ou interesse na GS (Letras do Tesouro e Obrigações do Tesouro). Após a concessão da GS a um GSEDs no leilão, o prêmio de valores mobiliários é baixado eletronicamente para o sistema RoSS. Na data de emissão, a Principal Securities Account da GSED é creditada nas lances vencedoras. Os negócios de GS são inseridos por ambas as partes em seus respectivos terminais de negociação usando sua identificação e senha confidenciais e para ativar o sistema e autorizar todas as instruções de transferência entre as 9h30 da manhã e as 13h30. O sistema RoSS verifica os valores mobiliários na conta de títulos dos vendedores e cite-os para transferência. O sistema envia um arquivo de liquidação eletrônica para o BSP contendo o valor a ser debitado e creditado na Conta de Depósito de Demanda Regular (RDDA) do comprador e vendedor. Uma vez que a liquidação foi processada, o Sistema de Pagamento e Liquidação das Filipinas (PhilPASS) enviará uma mensagem de arquivo que a liquidação foi efetuada e o sistema RoSS agora transferirá os títulos da marca do vendedor para a conta de valores mobiliários do comprador. Uma mensagem publicada será enviada de volta pelo RoSS ao sistema fornecido. Os valores mobiliários e a liquidação em dinheiro da transação gs para o mercado secundário são realizados via DvP em uma base bruta em tempo real para comércio. O tempo de corte para o financiamento em pesos no Sistema de Pagamento e Liquidação das Filipinas (PhilPASS) é até as 2:00 da. m. Todas as transações que não foram resolvidas após as 2:00 p. m. O tempo de corte será declarado transação falhada e a afectação nos valores mobiliários da empresa na RoSS será levantada. Voltar ao topo Rendimento é o incremento ou interesse em um investimento na GS. É o desconto obtido no Tesouro ou o cupom pago ao detentor de títulos do Tesouro. Tanto o desconto quanto o cupom são expressos como uma porcentagem do valor da SG por ano. Convencionalmente, o rendimento em GS mais datado é maior do que os rendimentos de SG mais curto. Voltar ao topo Proposta competitiva é um concurso para comprar um montante de GS com uma taxa de rendimento anual que um GSED acredita que arrumará um prêmio para a GSED mediante out-bidding outros GSEDs no leilão do mercado primário de GS de volta ao topo Não competitivo O lance é um concurso para comprar um montante especificado da GS, por um GSED no leilão primário da GS, sem indicar qualquer taxa de rendimento, entendendo que a adjudicação deve ser a taxa de rendimento média ponderada das licitações competitivas atribuídas no mesmo leilão. Voltar ao topo Discriminação de preços ou discriminação de preço de leilão em inglês ou leilão de inglês é um método pelo qual os concorrentes concorrentes bem-sucedidos pagam o preço que ofereceram e todos os concorrentes vencedores podem pagar preços diferentes. Voltar ao topo Preço uniforme ou preço uniforme do leilão holandês ou leilão holandês é um método de fixar uma taxa de cupom uniforme de uma bonificação do Tesouro no nível de compensação dos montantes das ofertas com a taxa de rendimento correspondente oferecida. Convencionalmente, a taxa deve ser divisível em um oitavo de 1. voltar ao topo A Liquidação de Trades Settlement of Trades é o processo de pagamento nos mercados primário e secundário de títulos públicos negociados. A liquidação de negociações é realizada pelo BSP sendo autorizado pela GSEDs a debitar suas respectivas contas de depósito de demanda com o BSP a favor da conta de depósito à vista do Tesoureiro das Filipinas ou sua contraparte GSED também com o BSP ou vice-versa. O preço de um GS é o valor baseado em 100 pontos por unidade. Os títulos do Tesouro são convencionalmente cotados em termos de taxa de desconto, enquanto as Obrigações do Tesouro são cotadas em termos da taxa de cupom ou do preço. Se uma Obriga do Tesouro for cotada em termos de preço, o preço é descontado, a par ou a um prêmio e o cupom é uma taxa em relação à data de vencimento da caução. O preço de um GS é o valor baseado em 100 pontos por unidade. Os títulos do Tesouro são convencionalmente cotados em termos de taxa de desconto, enquanto as Obrigações do Tesouro são cotadas em termos da taxa de cupom ou do preço. Se uma Obriga do Tesouro for cotada em termos de preço, o preço é descontado, a par ou a um prêmio e o cupom é uma taxa em relação à data de vencimento da caução. Voltar ao topo voltar ao topo

No comments:

Post a Comment